Over this last year, I've found that every time I want to upload new series of photographs for my website, I need to hold off and develop whatever rolls have accumulated to add to the collection. So I hold off. It takes a few weeks to finish what are in my cameras, send out the film, get it back, scan it all in, edit the photos, and finally select and arrange them with the old ones. By the end of that, I've already shot more photos, thereby starting another backlog of undeveloped film.
I can imagine this is how Garry Winogrand might have felt when he sat down to try and put his photos together.